Aprender un nuevo idioma
abre nuevas puertas
AL MUNDO
El intercambio a Alemania es una de las experiencias más enriquecedoras en la vida académica de nuestros alumnos. Representa una oportunidad única para vivir, en primera persona, la lengua y la cultura que han aprendido a lo largo de los años, permitiéndoles integrarse y formar parte de ella.

Objetivos claros y una estrecha colaboración entre profesores, padres y alumnos son cruciales para que el intercambio sea una experiencia valiosa. El intercambio a Alemania es algo más que un viaje: es un proceso de aprendizaje y desarrollo personal, que ayuda a adquirir competencias clave para la vida universitaria y profesional.

Objetivos del intercambio escolar
El programa de Intercambio busca cumplir los siguientes objetivos:
Conoce la experiencia de nuestros estudiantes

El Intercambio a Alemania en el Colegio Alemán “Mariscal Braun” se realiza entre finales de septiembre y principios de diciembre para los estudiantes del curso S4.
Si tiene alguna pregunta sobre el Intercambio a Alemania, puede escribir a:

El proceso se inicia a partir del 2º trimestre del curso S3
Paso 1
01
Preparación del intercambio
-
A partir del segundo trimestre de S3 entra en vigor el Reglamento de Intercambio. Los alumnos que deseen participar en el Intercambio deben mantener un buen desempeño académico y un comportamiento ejemplar. Se tomarán en cuenta las anotaciones y notas entre el 2º trimestre de S3 y el 2º trimestre de S4.
Admisión al Intercambio
La aceptación final para participar en el Intercambio a Alemania se realiza en el Consejo de Curso del segundo trimestre de S4 (estipulado en el Reglamento de Intercambio).
Paso 2
02
Inscripción para el Intercambio
A inicios del año escolar se realiza una reunión informativa con los padres de familia del S4.
Durante la reunión se brindará información sobre los requisitos para la obtención de la visa y los formularios de consentimiento.
El proceso oficial de inscripción comienza después de la reunión de padres, llenando el formulario que se habilitará en la fecha de dicha reunión.
* Este formulario de inscripción recoge mucha información importante para el Intercambio.

Inicio del curso S4

Hasta finales de julio del curso S4
Paso 3
03
Búsqueda de familias
Hay dos opciones a la hora de buscar familias en Alemania:
Los documentos:
a) Consentimiento/Aceptación del colegio en Alemania y b) Consentimiento/Aceptación de la familia en Alemania deben ser descargados y enviados a Alemania. Allá deberán ser llenados y firmados.
Una vez llenados y firmados, los documentos a) Consentimiento/Aceptación del colegio en Alemania y b) Consentimiento/Aceptación de la familia en Alemania deben ser cargados en el Formulario B.
Paso 4
04
Aspectos organizativos
-
- En mayo, el colegio hará un cargo de Bs. 700 (Setecientos Bolivianos), correspondientes a gastos administrativos.
- Este pago debe ser realizado máximo hasta junio.
- El pago cubre los seminarios, workshops y certificados que el colegio prepara para todos los alumnos del S4 que participen en el intercambio.
- Además, las familias no deben retrasarse en el pago de las pensiones escolares.

De abril a
junio del curso S4

Agosto / septiembre
del curso S4
Paso 5
05
Preparativos finales
- Fines de Agosto es la fecha límite para encontrar familias y colegios en Alemania.
- En agosto y septiembre se organizan charlas informativas y talleres para padres y alumnos.
- Los padres se encargan del permiso de viaje del menor. El colegio entrega un certificado para realizar dicho trámite y apoya en la resolución de preguntas.
Paso 6
06
Viaje a Alemania
A finales de septiembre, los estudiantes viajarán a Alemania. El periodo oficial de Intercambio es del 29 de septiembre al 06 de diciembre de 2025.
Finales de
septiembre del curso S4
Septiembre – diciembre
del curso S4
Paso 7
07
Intercambio
-
Los estudiantes pasan cerca de dos meses y medio junto a su familia de intercambio y asisten a clases en el colegio. Allí participan activamente en las clases y, de ser posible, también rinden exámenes.
Es probable que también tengan que realizar pequeños trabajos para algunas materias en Bolivia, que se incluirán en las notas de S4.
Al finalizar el Intercambio, los profesores enviarán un informe sobre el desempeño y participación en clases así como el comportamiento de los estudiantes.
Tras presentar el certificado escolar de Alemania, los alumnos recibirán su libreta de notas del Colegio Alemán “Mariscal Braun” (a inicios del curso S5).